Mikä on CANDY CUP?

Candy Cup toteutetaan valittujen kenttäratsastusvalmentajien turvallisessa ohjauksessa. Tavoitteena on saada lapset aloittamaan maastoesteratsastus yksinkertaisilla esteillä ja huomata, että se on hauskaa ja turvallista. Samalla pyritään lisäämään lajin osallistujamäärää ja parantamaan turvallisuutta. Lisätietoja löytyy Suomen Ratsastajainliiton sivuilta kohdasta Kenttäratsastus / CANDY CUP.

Vad är CANDY CUP?

Candy Cup genomförs under säker ledning av utvalda tränare i fälttävlan. Målet är att få barn att börja med terränghoppning över enkla hinder och upptäcka att det är roligt och säkert. Samtidigt strävar man efter att öka antalet deltagare i grenen och förbättra säkerheten. Mer information finns på Finlands Ryttarförbunds webbplats under Kenttäratsastus / CANDY CUP.